Para ver todo nuestro sitio web en Español, por favor utilice el cuadro de traducción

Bienvenidos a La Biblioteca Pública de Aberdeen – Matawan

[Español] Se require una tarjeta de la biblioteca válida para todo tipo de transacciones y para obtener acceso a las computadoras.

Cualquier persona que vive, trabaja, o posee una propiedad en Matawan o Aberdeen puede aplicar para una tarjeta de la biblioteca Identifacacíon adecuada es requerida. Los Estudiantes podrán ser elegibles para tarjetas de adultos cuando esten en Séptimo grado. (Se require la identificacíon de la Escuela).

Individuos que viven fuera de Matawan o Aberdeen podrán comprar una tarjeta annual de la biblioteca (Se require identificacíon).

Persona no residents pueden obtener una tarjeta annual gratis para hacer uso de las computadoras, con una identificacíon válida. Ésta tarjeta le permite a los no residents acceder sólo a las computadoras. 

El uso de las computadoras se limita a una sesión de 90 minutes por usuario, por día. Se pueden proporcionar sesiones adicionales de 45 minutos siempre que haya al menos de estaciones 2 computadoras disponibles.

Servicios para Adultos

• Libros electrónicos-digitales y audios de elibraryNJ, Hoopla & Freading
• Acceso electrónicos-digitales revistas de elibraryNJ
• Transmitir películas & programas de TV con Kanopy & Hoopla
• Transmitir música con Freegal – descargar 3 canciones gratis a la semana
• Audiolibros y Playaways (pequeño audiolibro portátil)
• Libros de lenguaje (Árabe, Chino, Ruso, Español, Francés, Italiano, Hindu)
• Acceso a préstamo DVDs (18 años en adelante – 2 DVDs por adulto)
• Préstamos con otras bibliotecas
• Clubes mensuales, reunions y programas
• Acceso a internet (90 minutos per sesión)
• Soporte técnico, (solo o previa cita)
• Programas de Lectura de Verano
• Copiadoras para uso público, por una cuota
• Impresoras de computadora (blanco y negro, o color), por una cuota
• Escaneo de documentos

Servicios para la Juventud

• Storytime: o tiempo de cuentos
• Programas especiales para todas las edades (incluyendo adolescentes)
• Estacíon temprana de aprendizaje – juegos ení computadora
• Programa de Lectura de Verano
• Audiolibros, Launchpads, Wonderbooks
• Revistas
• Recursos electrónicos para los estudiantes
• Oportunidad para voluntaries adolescents